南半球最大天文望遠鏡於南非啟用

蔡幸儀：由於南非的天文望遠鏡很少，所以現存的照片裡很少從南半球上空所拍攝出來
的星星，而這座南非最大的天文望遠鏡啟用對南非來說可以說是一大創舉呢!

李意伶：南半球最大天文望遠鏡啟用，為南半球科技的一大表現

2005/11/10（法新社南非開普敦九日電）

南半球最大的天文望遠鏡，今日在南非一個偏遠小鎮正式啟用。天文學家表示，這座望遠鏡將是南非邁向「頂級科技國家」的一大里程碑。簡稱「SALT」的這座天文望遠鏡，將由南非總統姆貝基親自主持揭幕。它位於索塞蘭附近的荒涼小鎮大卡魯，未來將使天文學家可以觀測星球、銀河和類星體。南非天文台的藍尼說：「政府將SALT視為挑戰科技的旗艦計劃，試圖證明第一流的科技也可以在此立足。它讓人們在此見到以往只有美國、歐洲或日本擁有的科技。」 SALT的望遠鏡直徑達十一公尺，最大解析度達到零點二五角秒。理論上，它能夠清楚觀測到十公里外的一個小銅板。 這座天文望遠鏡斥資兩千萬美元，歷時五年完工，同時有美國、德國、波蘭、英國和紐西蘭等國資金援助。