美太空人完成第三次太空漫步 締造新紀錄

馬茹璟：這是報導美國太空人在短短9天內太空漫步3次創下新紀錄

劉亮緯：

吳旭暉：美太空人完成第三次太空漫步 締造新紀錄

2007-02-09 15:35 法新社

華盛頓八日電美國國家航空暨太空總署（ＮＡＳＡ）今天表示，美國太空人羅培茲阿里格利亞以及同伴威廉斯，今天順利在其停留的國際太空站艙外完成太空漫步，為短短九天來的第三次。
羅培茲阿里格利亞至今已進行十次太空漫步，總時數為六十一小時二十二分鐘，締造美國太空人在太空船外的停留時間紀錄，超越先前紀錄達兩小時五十分鐘。
不過這項紀錄仍不足與俄羅斯的世界紀錄相提並論，俄國太空人索羅尤夫擁有八十二小時的太空漫步經驗。
在這趟任務中進行第二次太空漫步的威廉斯，則以二十九小時十七分鐘刷新女太空人保持的漫步紀錄。
今天的太空漫步共為時六小時四十分。
總時數超過二十小時的三次太空漫步中，兩名太空人完成了電子和空調系統的關鍵接線工作，以準備在今年稍晚於國際太空站中安裝歐洲實驗室。
羅培茲阿里格利亞二十二日將再度與俄國太空人圖林進行太空漫步，打開貨艙天線。
自上月三十一日至本月二十二日為止，國際太空站太空人已進行多達四次的太空漫步，刷新紀錄。