2007年2月27日 星期二

國眾議院議長佩洛近距離觀察她所反對的伊拉克戰爭

20616蔡宜潔


編譯 張若琪;審校 李婷儀

路透巴格達電--美國眾議院議長佩洛希(Nancy Pelosi)週五抵達巴格達,近距離觀察她所反對的伊拉克戰爭。佩洛希曾大力批評布希(布殊)總統增兵伊國的計畫。
伊國總理辦公室稱,馬利基總理向她保證,他希望伊拉克部隊儘快從美軍手上接管維安事務。馬利基還呼籲加速伊國部隊的訓練,並提供更好的軍事裝備。
一名美國使館官員說,佩洛希參加的一個六名國會成員代表團的伊拉克之旅,是為了和伊國及美國官員會面。
佩洛希在演說中說:「我們對彼此的觀點有了更大的了解。」她還表示,代表團希望向美國駐伊部隊展示,「美國人民感謝他們的付出...對他們的愛國心和願意做出的犧牲報以掌聲。」
佩洛希已經表示,由民主黨掌控的國會將投票反對布希的伊拉克新戰略,但不會尋求阻止增兵的預算。
她曾譴責布希拿士兵的性命來操弄政治,還在布希本週發表國情咨文後說,布希不顧美國大眾對這場不得人心戰爭的擔憂。
民意調查顯示,美國人強烈反對布希的增兵計畫。(完)

沒有留言: